« Célébrons le printemps »
« Célébrons le Printemps »

Bonjour à tous, comme promis, nos premières idées de bricolage intergénérationnel et solidaire « un arbre printanier ».

Il vous faudra peu de matériel pour réaliser ce bricolage. Si vous n’avez pas de peinture pour le tronc de l’arbre, aucun problème, le rouleau peut rester dans sa couleur d’origine.

Vous pouvez aussi procéder comme pour les feuilles : recherche de couleur marron dans des magazines, découpage et collage.

Nous espérons que vous vous amuserez bien. Permettez vous ces moments créatifs, ils réchauffent le cœur. Et montrez-les nous en nous envoyant des messages et des photos via facebook ou le mail des ateliers.

A très vite, l’équipe des ATL

« Célébrons le printemps » – « Udaberria ospa dezagun »
1. Voici le matériel nécessaire – Behar dugun materiala
2. Peignez le rouleau en marron (ou laissez-le naturel si vous n’avez pas de peinture) puis dessinez des petites fleurs sur le papier – Bilkaria marroinez tinda ezaxu (edo hola utzi ez baldin baduzue tindurik) eta lili batzu marraz izkitxu paperrean
3. Coloriez les fleurs – Liliak margo izkitxu
4. Découpez les fleurs – Liliak mozkitxu
5. Retournez-les pour les colorier – Itzul izkitxu margotzeko
6. Voici le résultat – Xure ondorioa
7. Coupez le haut du rouleau quand il est sec, comme sur le modèle – Idorra izanen delarik, bilkariaren gaina motzaxu modeloan bezala
8. Pliez les petites bandes dans tous les sens, pour faire les branches – Xingolak plea izkitxu alde guzietan adarren egiteko
9. Collez les fleurs sur les branches – Liliak adarren gainean kola izkitxu
10. Cherchez dans des publicités des photos avec du des teintes de vert – Publizitateetan xerka izkitxu berdea duten argazki batzu
11. Dessinez des petites feuilles d’arbre – Arbolen ostoak marraz izkitxu
12. Découpez-les – Ostoak mozkitxu
13. Voici le résultat – Xure ondorioa
14. Collez-les sur les branches – Kola izkitxu ostoak adarren gainean
15+16. Voici un pommier en fleurs – Hor duxu xure sagarondo lilitsua